江南霏霏江草齐？赏析二 南京古称金陵，地处江南，“霏霏”正是状写其多雨而细密如丝的气候特征，芳草弥蔓，绿遍江岸无远不达，一个“齐”字既是形容它又点明季节，这里暗含了南朝梁·丘迟《与陈伯之书》“江南三月，那么，江南霏霏江草齐？一起来了解一下吧。
“江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼”意思是：江上春雨霏霏岸边青草离离，六朝往事如梦只剩春鸟悲啼。
原文：台城
韦庄
江雨霏霏江草齐，
六朝如梦鸟空啼。
无情最是台城柳，
依旧烟笼十里城。
译文：
江上春雨霏霏岸边青草离离，六朝往事如梦只剩春鸟悲啼。
最无情的还是台城外的杨柳，依旧轻烟般笼罩着十里长堤。
作者：
韦庄（约836年— 约910年），字端己，汉族，长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。
赏析：
此诗通过描绘美轮美奂的江南春景反衬古城已经消失的现实，营造出一种物是人非的落寞气氛。首句写金陵雨景，渲染氛围；次句写六朝往事如梦，繁华的台城早已破败；三、四句表现风景依旧，人世沧桑。诗人触景生情，借景寄慨，暗寓伤今，在草木无情的感慨中流露了浓重的感伤情绪。全诗兼用情景陪衬与情景反衬两种手法，语言含蓄，感慨深沉，空灵蕴藉，神完气足，具有很强的艺术感染力。
金陵图古诗拼音版注音如下：
jiāng yǔ fēi fēi jiāng cǎo qí ， liù cháo rú mèng niǎo kōng tí 。
江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。
wú qíng zuì shì tái chéng liǔ ， yī jiù yān lóng shí lǐ dī 。
无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。
金陵图古诗原文
tg金陵图
[ 唐 ] 韦庄
谁谓伤心画不成，画人心逐世人情。
君看六幅南朝事，老木寒云满故城。
出处
《金陵图》是唐末诗人韦庄的创作的一首七言绝句，收录于 《全唐诗》中。
此诗是作者看了六幅描写南朝史事的彩绘后有感而写的吊古伤今之作，诗中指出这组画并没有为南朝统治者粉饰升平，而是画出它的凄凉衰败。全诗语调激昂，寓意深刻，不仅对那些粉饰太平、不尊重历史事实的行为作了有力的驳斥，并点明了发生这种现象的社会原因，而且对敢于反映历史真实的六幅"伤心画"给予了高度的评价，体现了作者朴素的历史唯物主义精神。
通俗易懂的译文：
谁说画不出六朝古都的伤心事，只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
六朝如梦鸟空啼全诗如下 :
韦庄《台城》
江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。
无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。
【注】
台城：古城名。本三国吴后苑城，东晋成帝时改建，为东晋、南朝台省（中央政府）和宫殿所在地。故址在今南京玄武湖边。
十里堤：指玄武湖的长堤。
霏霏：细雨纷纷状。
烟：指柳树绿阴阴的，像清淡的烟雾一样。
【参考译文】
江面烟雨迷濛，江边绿草如茵。六朝先后衰亡，宛如南柯一梦。江鸟哀婉啼叫，听来悲悲切切。只有台城柳树最是无情，依旧灯笼十里长堤。
“无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。”这两句是借六朝兴亡，抒发人世的哀愁——最无情的是台城的杨柳，对六朝的兴亡全然无所谓，如同往日，像烟雾一样依旧笼罩着十里长堤。繁荣茂盛的自然景色和荒凉残破的历史遣迹，终古依旧的台城烟柳，与转瞬而逝的六代豪华，形成了鲜明的对比。
诗人凭吊古迹，感叹六朝兴亡，“依旧”之物唯柳而已，“无情”预示着历史将重演，为晚唐之颓势感伤，感情极为深沉。这种空灵蕴藉的写作手法，清代人王士祯称之为“神韵”。
金陵图的古诗拼音如下：
jīn líng tú
wáng wéi
dào shàng qīng cháng jǐng,
yǔ xiāng sān shí rì.
hé yuè yīng yīng guāng,
yǐng zhuó zhūn yuē qí.
lù yùn huáng hé yuè,
shēn yǐng bái shān cí.
shí yuè yǒu jīn bù,
yǐng jìng qīng cháng jǐng.
注：金陵图是王维的一首古诗，描述了金陵（即南京）的美景。以上是该诗的拼音版本。
台城古诗的意思翻译及注释如下：
台城
江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。
译文
江面烟雨迷濛，江边绿草如茵，六朝往事如梦只剩江鸟哀婉啼叫。最无情的是那台城的杨柳，依旧像清淡的烟雾一样笼罩着十里长堤。
扩展资料：
《台城》是唐代诗人韦庄创作的一首凭吊六朝古迹的咏史怀古诗。此诗通过描绘美轮美奂的江南春景反衬古城已经消失的现实，营造出一种物是人非的落寞气氛。
首句写金陵雨景，渲染氛围；次句写六朝往事如梦，繁华的台城早已破败；三、四句表现风景依旧，人世沧桑。诗人触景生情，借景寄慨，暗寓伤今，在草木无情的感慨中流露了浓重的感伤情绪。全诗兼用情景陪衬与情景反衬两种手法，语言含蓄，感慨深沉，空灵蕴藉，神完气足，具有很强的艺术感染力。
创作背景
这是一首凭吊六朝古迹台城的诗。台城，中唐时期就已是“万户千门成野草”，及至唐末，就更荒废不堪了。韦庄身处唐末，此时唐王朝全面走向衰落，昔日的繁华已荡然无存，取而代之的是兵荒马乱、民不聊生。
以上就是江南霏霏江草齐的全部内容，译文：“江雨霏霏江草齐”：暮春三月，江南的春雨，密而且细，在霏霏雨丝中，江边绿草如茵，四望迷蒙，烟笼雾罩，如梦如幻，不免引人遐思。“六朝如梦鸟空啼”：佳木葱茏，草长莺飞，处处显出了自然界的生机。
